Salta al contenuto
ArchivioCopy

Ohrbach's: la pubblicità che ha reso elegante spendere poco

Ohrbach's · anni Cinquanta · Bill Bernbach

Ohrbach's, grandi magazzini di abbigliamento a prezzi bassi di New York, è il primo cliente della Doyle Dane Bernbach, che nel 1949 se lo porta dietro dalla vecchia agenzia di Bernbach. È il conto su cui Bernbach mette a punto il suo modo di lavorare prima di Volkswagen: annunci spiritosi, senza prezzi e senza svendite, per un negozio che vende a poco. L'annuncio più noto, del 1957, mostra una donna con un gatto altezzoso e riporta il suo monologo pettegolo su un'amica che veste bene spendendo poco: il segreto è che compra da Ohrbach's. Un altro, del 1958, offre di «cambiare moglie» in negozio per pochi dollari.

Apri o chiudi la scheda di Ohrbach's
Cliente
Ohrbach's, grandi magazzini di abbigliamento a basso prezzo, New York
Agenzia
Doyle Dane Bernbach, primo cliente dell'agenzia (dal 1949)
Annuncio del gatto (1957)
concept di Bill Bernbach e Bob Gage, testo di Judy Protas
Annuncio del «cambio moglie» (1958)
senza prezzi né sconti
Idea
fare della clientela, non del negozio, il soggetto della pubblicità

La campagna

Il primo cliente della DDB

Ohrbach’s è un negozio di abbigliamento a prezzi bassi di New York, e nel 1949 è il primo conto della Doyle Dane Bernbach: Bill Bernbach se lo porta dietro dalla Grey, l’agenzia dove lavorava prima. È qui, non su Volkswagen, che la DDB mette a punto il proprio modo di fare pubblicità.

L’annuncio del gatto

L’annuncio più noto è del 1957. Una donna tiene in braccio un gatto altezzoso, e il testo è il suo monologo pettegolo su un’amica, Joan, che sembra vestirsi in modo costoso. La rivelazione finale: Joan compra da Ohrbach’s. Il concept è di Bernbach e dell’art director Bob Gage, il testo di Judy Protas. È spesso indicato come l’annuncio DDB più famoso prima di Volkswagen.

L’annuncio del «cambio moglie»

Un altro, del 1958, propone di «portare la moglie e, per pochi dollari, riaverne una nuova». Nessun prezzo, nessuna svendita: contro la prima regola della pubblicità dei negozi. Il soggetto non è più il negozio ma la cliente: non «costiamo poco», ma «sei in gamba e hai gusto a comprare qui».


Perché è importante

Ohrbach’s è il conto dove il metodo DDB è stato inventato: una battuta netta accanto a un’immagine forte, e la vendita di un atteggiamento invece che di un prezzo. Ha anche spostato la pubblicità dei negozi dall’annunciare la merce al lusingare chi compra.

Alcune di quelle idee oggi si leggono diversamente. L’annuncio del «cambio moglie», in particolare, tratta la moglie come un oggetto da sostituire, e sollevò obiezioni già allora.

Contenuti del mese

  • Campagna

    Think Small

    Nel 1959 la Doyle Dane Bernbach vince il conto Volkswagen e affida il Maggiolino a Julian Koenig e Helmut Krone, sotto la supervisione di B…

  • Glossario

    Cos'è la Big Idea in pubblicità

    La Big Idea è l'idea creativa centrale su cui si costruisce una campagna pubblicitaria: non l'esecuzione, non il singolo annuncio, ma il co…

  • Glossario

    Cos'è il Reason Why

    Il Reason Why è il principio secondo cui ogni affermazione in un annuncio deve poggiare su una ragione dichiarata, non su un'asserzione nud…

  • Glossario

    Cos'è una headline

    La headline è la frase che sta sopra o accanto a un annuncio pubblicitario, scritta per fare una cosa sola: convincere chi la legge a legge…

  • Libro

    Ogilvy on Advertising

    Ogilvy on Advertising (1983) è il libro con cui David Ogilvy riassume vent'anni in più di mestiere rispetto a Confessions of an Advertising…

  • Autore

    David Abbott

    David Abbott (Londra, 11 ottobre 1938 - 17 maggio 2014) è stato un copywriter e fondatore d'agenzia britannico, spesso descritto come il pi…

  • Autore

    Rosser Reeves

    Rosser Reeves (Virginia, 1910 – Chapel Hill, 1984) è stato un pubblicitario americano, presidente di Ted Bates & Company e inventore della…

  • Autore

    Raymond Rubicam

    Raymond Rubicam (Brooklyn, 1892 - Scottsdale, Arizona, 1978) è stato un copywriter e pubblicitario statunitense, cofondatore nel 1923 di Yo…

  • Autore

    David Ogilvy

    David Ogilvy (1911–1999) è stato un pubblicitario britannico, fondatore dell'agenzia Ogilvy & Mather e autore di Confessions of an Advertis…