Salta al contenuto
ArchivioCopy

Squibb: l'annuncio che vende l'onestà del produttore invece di un prodotto

E.R. Squibb & Sons · dal 1921 · Raymond Rubicam

L'annuncio Squibb del 1921, scritto da Raymond Rubicam quando era un giovane copywriter alla N.W. Ayer & Son, è tra i testi pubblicitari più citati del Novecento. Non promette un beneficio: <En>«The priceless ingredient of every product is the honor and integrity of its maker»</En>, l'ingrediente senza prezzo di ogni prodotto è l'onore e l'integrità di chi lo fabbrica. Per un cliente farmaceutico che non poteva vantare i propri rimedi senza urtare i medici, Rubicam sceglie di vendere la reputazione dell'azienda. È un modello di pubblicità istituzionale costruito prima ancora che Rubicam fondasse la sua agenzia.

Apri o chiudi la scheda di Squibb
Cliente
E.R. Squibb & Sons, casa farmaceutica
Agenzia
N.W. Ayer & Son, Filadelfia
Copywriter
Raymond Rubicam, prima di fondare Young & Rubicam
Frase chiave
«The priceless ingredient of every product is the honor and integrity of its maker»
Tipo
pubblicità istituzionale, vende la reputazione dell'azienda non un prodotto

La campagna

Un cliente che non poteva vantarsi

Nel 1921 la E.R. Squibb & Sons vende rimedi da banco comuni, dal bicarbonato all’olio di ricino. Reclamizzarli come farmaci miracolosi era rischioso: la classe medica guardava con sospetto la pubblicità dei medicinali, e Squibb voleva restarne fuori. Il compito che arriva sul tavolo di Raymond Rubicam, alla N.W. Ayer & Son, è farsi scegliere senza promettere nulla di specifico.

Vendere il produttore

Rubicam scrive una frase che sposta l’oggetto della pubblicità: non il prodotto, ma chi lo fa. «The priceless ingredient of every product is the honor and integrity of its maker». L’annuncio chiede al lettore di fidarsi dell’azienda, e presenta quella fiducia come la cosa che conta di più quando si compra una medicina. Per un settore in cui il cliente non può verificare da solo la qualità, è un argomento forte.

Un testo che dura più del suo autore

L’annuncio viene ripreso per anni e finisce nei manuali. Julian Watkins lo include in The 100 Greatest Advertisements. È persuasione scritta a mano, senza ricerca di supporto: nasce due anni prima che Rubicam fondi Young & Rubicam e ben prima che la sua agenzia diventi famosa proprio per il dipartimento di ricerca.


Perché è importante

Squibb è uno dei primi casi in cui la pubblicità rinuncia a descrivere un prodotto e prova a costruire un rapporto di fiducia con l’azienda. Funziona perché il messaggio è coerente con la situazione: si compra una medicina senza poterne giudicare la qualità, quindi la reputazione di chi la produce è un’informazione utile, non un abbellimento.

Il rischio dello stesso schema, quando l’argomento è debole, è di suonare come una dichiarazione di buone intenzioni che chiunque potrebbe firmare. Regge finché chi lo dice ha qualcosa che lo sostiene, e nel caso di Squibb era la serietà, allora nota, dei suoi processi di produzione.

Contenuti del mese

  • Campagna

    Think Small

    Nel 1959 la Doyle Dane Bernbach vince il conto Volkswagen e affida il Maggiolino a Julian Koenig e Helmut Krone, sotto la supervisione di B…

  • Glossario

    Cos'è la Big Idea in pubblicità

    La Big Idea è l'idea creativa centrale su cui si costruisce una campagna pubblicitaria: non l'esecuzione, non il singolo annuncio, ma il co…

  • Glossario

    Cos'è il Reason Why

    Il Reason Why è il principio secondo cui ogni affermazione in un annuncio deve poggiare su una ragione dichiarata, non su un'asserzione nud…

  • Glossario

    Cos'è una headline

    La headline è la frase che sta sopra o accanto a un annuncio pubblicitario, scritta per fare una cosa sola: convincere chi la legge a legge…

  • Libro

    Ogilvy on Advertising

    Ogilvy on Advertising (1983) è il libro con cui David Ogilvy riassume vent'anni in più di mestiere rispetto a Confessions of an Advertising…

  • Autore

    David Abbott

    David Abbott (Londra, 11 ottobre 1938 - 17 maggio 2014) è stato un copywriter e fondatore d'agenzia britannico, spesso descritto come il pi…

  • Autore

    Rosser Reeves

    Rosser Reeves (Virginia, 1910 – Chapel Hill, 1984) è stato un pubblicitario americano, presidente di Ted Bates & Company e inventore della…

  • Autore

    Raymond Rubicam

    Raymond Rubicam (Brooklyn, 1892 - Scottsdale, Arizona, 1978) è stato un copywriter e pubblicitario statunitense, cofondatore nel 1923 di Yo…

  • Autore

    David Ogilvy

    David Ogilvy (1911–1999) è stato un pubblicitario britannico, fondatore dell'agenzia Ogilvy & Mather e autore di Confessions of an Advertis…